A szerdai sajtótájékoztatón elhangzottak szerint a jubileumi fesztivál minden eddigi rekordot megdönt: 300 rendezvény, 650 meghívott vendég és 200 kiállító vesz részt a négynapos eseményen. A gazdag program különösen a gyerekkönyvekre és a műfordításokra helyezi a hangsúlyt – utóbbiak a fesztivál egyharmadát teszik ki.
„A magyar könyvkiadás nehéz helyzetben van, a vásárlóerő csökken, de mi optimisták vagyunk” – fogalmazott Gál Katalin, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének (MKKE) elnöke. A fesztivál célja nem csupán a könyvértékesítés, hanem a kultúra népszerűsítése és az olvasóközönség bővítése.
A 30. könyvfesztivál díszvendég országa Románia, amely gazdag programokkal mutatkozik be. A Hadik kiállítóteremben kialakított román standnál szerzői találkozók, könyvbemutatók és beszélgetések várják az érdeklődőket. A román irodalom kiemelkedő alkotói – köztük Gabriela Adameșteanu, Augustin Cupșa, Ioana Pârvulescu és Bogdan Crețu – személyesen is jelen lesznek a rendezvényen. A díszvendégség különlegessége, hogy nemcsak a romániai román, hanem az erdélyi magyar irodalom is reflektorfénybe kerül olyan szerzőkkel, mint Tompa Andrea, Bartis Attila, Dragomán György és Visky András.
A 300 program rendkívül változatos: az irodalmi beszélgetésektől a gyerekfoglalkozásokon át a műfordítói kerekasztalokig mindent megtalálnak az érdeklődők. A kortárs világirodalom szerelmesei találkozhatnak többek között Lars Saabye Christensen norvég íróval, aki A féltestvér című regényével érkezik; François-Henri Désérable francia szerzővel, aki Én uram és legyőzőm című, a Francia Akadémia Nagydíjával kitüntetett regényét mutatja be; valamint Sirpa Kähkönen finn íróval, aki a Gránitember és a 36 urna című műveiről beszélget.
Az északi irodalom rajongói számára külön élmény lesz Sólrún Michelsen feröeri szerző jelenléte, aki A sors fonala trilógiájának első részét, az Ezüst című regényt mutatja be. A szlovák irodalmat Michal Habaj költő, Dominik Dán krimiszerző és Lukáš Cabala képviseli, utóbbi Emlékszel majd Trencsénre? című regénye idén bekerült az Európai Unió Irodalmi Díja döntőjébe.
Különleges esemény lesz Han Kang Nem válunk szét című új regényének bemutatója szombaton 16 órakor. A 2024-ben irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett koreai írónő líraian lüktető műve a lélek törékenységét és az 1948-as csedzsui mészárlás történelmi traumáját dolgozza fel. A könyvről Dragon-Túry Melinda, Verestói Kovács Janka és Eke Angéla beszélget.
Pénteken 16 órától a Hunyadi programteremben különleges betekintést kaphatunk az Iparművészeti Múzeum jelenlegi életébe. A túlélés művészete – avagy mi történik jelenleg az Iparművészeti Múzeumban? című programon Borsos Roland újságíró és Koren Zsolt, az MNMKK Iparművészeti Múzeum kommunikációs vezetője beszélget az Iparkodunk című, az ünnepi könyvhét különdíjas magazinkönyvéről. A múzeumi és kiállítási könyvek ugyanis nemcsak dokumentálják az intézmény gyűjteményét és történetét, hanem túlmutatnak a falak által korlátozott fizikai téren: párbeszédet nyitnak a szélesebb közönséggel.
A kulturális online térben aktív alkotók és a közösségi média kultúraközvetítő szerepe iránt érdeklődők számára különösen izgalmas program lesz dr. Farkas Levente András Kék cetli sorozatának pénteki bemutatója a Hunyadi programteremben 17 órakor. A szerzőt a hazai online tér bohém poétájaként is emlegetnek. A Kék cetli sorozatban – amely a Magyar Nemzeti Múzeum Közgyűjteményi Központ és a Petőfi Kulturális Ügynökség gondozásában jelenik meg – dr. Farkas Levente András az országot járva, a legkülönbözőbb emberekkel beszélgetve keresi az élet értelmét – és közben azt is megmutatja, hogy a múzeumok világa sokkal izgalmasabb, mint gondolnánk. A beszélgetést Fülöp Luca vezeti.
A Kinizsi programteremben pénteken 15 órakor Nagy László költő grafikai világa és Szécsi Margit válogatott versei kerülnek terítékre. Madár Mária művészettörténész (PIM) és Nagy Borbála Réka szerkesztő beszélget a két alkotó munkásságáról, míg Garajszki Margit verseket olvas fel. A program különlegessége, hogy a költészet és a vizuális művészet találkozását mutatja be.
A fesztivál egyik témája a műfordítás világa. A Magyar Műfordítók Egyesülete több kerekasztal-beszélgetést is szervez: szó lesz arról, hogyan fordítják le a nemzetközi szépirodalmat, mi a különbség a ponyva és a magas irodalom fordítása között, valamint a gyerekirodalom fordításának sajátosságairól is hallhatunk a Cerkabella Könyvkiadó programján. A Typotex Kiadó és a MEGY három éven át futó videókampányának záróeseménye is a fesztivál programja lesz, ahol Dragomán György és Nádasdy Ádám társaságában ünnepelhetik a műfordítók munkáját.
A Zsibongóban és a Gyerek(b)irodalom szekcióban folyamatosan zajlanak az interaktív foglalkozások. Alex Donovici román gyerekkönyvíró a Csudi mesekönyvsorozat főhősével, a szárny nélkül született pacsirtával ismerteti meg a gyerekeket. J. Kovács Judit a megújult Kerekítő Állatos játéktár könyvével érkezik mondókás jókedvvel, Majoros Nóra pedig A vidrák és a Balaton őre című könyvével vezet interaktív foglalkozást. Szombaton a LÜK játékmesterrel próbálhatják ki a gyerekek Európa egyik kedvenc készségfejlesztő játékát.
A hazai kortárs irodalom kedvelői találkozhatnak Mészáros Dorkával, aki Hibakód című új krimijében a mesterséges intelligencia világába vezeti az olvasókat; Pápay Esztert hallgathatják meg, aki Az illatos violák sötétben is nyílnak című regényével tér vissza; Háy Jánossal beszélget Kadarkai Endre a még meg sem jelent A csokimikulásos lány című regényről. Grecsó Krisztián, Dragomán György, Bartis Attila, Parti Nagy Lajos, Závada Pál és sok más elismert szerző is jelen lesz a fesztiválon dedikálásokkal és beszélgetésekkel.
A tudományos ismeretterjesztés sem marad ki: dr. Meskó Bertalan Térkép a jövőhöz című könyvében a jövőkutatás módszereit teszi mindenki számára érthetővé és alkalmazhatóvá. Keszthelyi Gabriella matematikus a valószínűség-számítás világába vezet be, Bereczkei Tamás pedig Elhangolódás című könyvében a modern civilizáció evolúciós csapdáit mutatja be.
A fesztivál egyik különleges momentuma lesz szombaton 11 órakor a Pálffy programteremben, amikor bejelentik az első Esterházy Irodalmi Díj nyertesét. Vasárnap 13 órakor a Báthory programteremben kerül sor a Budai-díj átadására, amelyet 1994 óta ítélnek oda az oktatást, nevelést legjobban segítő könyvért. Vasárnap 15 órától a Hunyadi programteremben Shakespeare-kvízen próbálhatják ki tudásukat a résztvevők Pikli Natáliával, az ELTE docensével és az Európa Könyvkiadó szerzőjével.
A 30. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál október 2–5. között várja a látogatókat. A belépés ingyenes. További információ: www.bookfestival.hu
